Ich liebe dich.

「夏目漱石がI love youを「月がきれいですね」と訳した説はガセ？出典をめぐる検証が興味深い」（togetter.com/li/1948142）
内容はともかくとして、なんで誰もアニメ『月がきれい』に言及してないんだ。
５年前、2017年の作品なので、出典を探そうという流れからは完全にズレてるし、そもそもあれはレトリックみたいなものだったから取り上げない、と言うのはわかるんだど、せめて題名だけでも誰か出してほしかった。
そして、最後まで読むと出てくる『JK漱石』
けっこう強烈ですな。（笑）