妙にイラッとくるカタカナ表記。 ・バームクーヘン。 ・ウェルテルの悩み。 ・ソクラテス。 ・ベンツ。 ・メルヘン。 ・ケルン。 ・アンデルセン。 ・ベートーベン。他にもあるだろうけど、町内会の回覧板で「バームクーヘン」「メルヘン」っていう表記を見…