2005-05-13から1日間の記事一覧
独逸浪漫派の妖花、ノヴァーリスのメールヒェン小説「青い花」…原題は「ハインリッヒ・フォン・オフターディンゲン」で、これは主人公の名前なのだけど、日本では象徴として登場する「青い花」の方を訳名につけることが多い。10日の日記で、メルヘブン第1話…
独逸浪漫派の妖花、ノヴァーリスのメールヒェン小説「青い花」…原題は「ハインリッヒ・フォン・オフターディンゲン」で、これは主人公の名前なのだけど、日本では象徴として登場する「青い花」の方を訳名につけることが多い。10日の日記で、メルヘブン第1話…