ゲーテの詩にシューベルトが曲をつけたことで有名な『魔王』広く知られた名曲で、音楽の部分も詩の部分もきわめてすぐれたものだが、これを原語で書くと『Erlkönig』となる。比較的日本語で近い音を拾ってくると「エァケーニヒ」かな･･･日本語母音には存在し…

隣人さんのところの魔法ものっぽいという記事を読んで、幻文畑として、少し。 ラノベの魔法、広義のラノベ、Fate関連も含めて、魔法を欧州文学的な意味での「魔法」として消化している作品、ていうのはほとんど見たことない。大半が、魔法＝理屈のいらない（…

夕刻の日の入りが少しずつ早くなっているのに、まだ暑い。コミケ準備期間中にたまっていたアニメ録画を消化しているため、ビデオルームが特に暑い。この部屋、エアコン入れてないんだよなぁ･･･。