ナチス表現

「ロシアは「ナチズム同様打破される」 ゼレンスキー氏」
（ps://www.afpbb.com/articles/-/3463070）
ロシアも侵攻した当初、ウクライナのことをナチ呼ばわりしてて、「何言ってんだ、こいつ」と思ったものだったけど、ことナチ表現に関しては、ユダヤ人であるゼレンスキーが言う方がなんとなくストンと通りやすい。
ただこのナチ表現、もうあまりにも使われすぎてきたために、独裁者や侵略者側も平気で使うようになってきた。
そのためかこれ言い出すと「それはお前のことやろ」と突っ込みたくなってしまうことがしばしばある。
お隣のシナチスさんも、ひところ頻繁に言ってたしね。

プーチンなんかまさにこれで、プトラーとまで言われてたのに（言われていたからこそ？）相手をナチ呼ばわりすると逆に跳ね返ってくるのだ。
それくらい計算できないのかね、独裁者の癖に。
ゼレンスキーの場合は自身がユダヤ系なので、そこまでは勘繰られないだろうけど、表現戦略は慎重にやってほしいものですな。